Mount Fuji | 富士山 | Fuji-san


  • 企業と個人に日本語サポートを提供することができます。
  • 過去には、日本市場に高度な医療画像ユーザーインターフェイス・ローカライゼーションなどを供給したことがあります。





  • 1998 年、東京の国際基督教大学教養学部日本研究学科にて一年間のプログラムを卒業しました。 その後、英国スコットランドのスターリング大学にて日本語の学位を優等で卒業しました。
  • ITTT(国際英語教師)及びTEFLの資格を持っています。
  • 公認マーケティングスペシャリスト。
  • 私はカイロプラクターであり、ジェネラルカイロプラクティック協議会に登録。



  • I provide Japanese language support to both organisations and individuals.
  • A particular area of expertise is user interface localisation for the Japanese market in the field of advanced medical imaging.

Although I have specialised in marketing and chiropractic, Japanese remains a passion.

Should I be unable to help you, I will put you in touch with people who can.


Mini CV

  • In 1998 I successfully completed the one-year Japan Studies Program at the International Christian University, College of Liberal Arts in Tokyo, Japan. I also have an honours degree in Japanese from the University of Stirling, UK.
  • I hold ‘International TEFL Teacher Training’ (ITTT) ‘Teaching English as a Foreign Language’ (TEFL) certification.
  • I am a Member of the Chartered Institute of Marketing and a Chartered Marketer.
  • I am a qualified Chiropractor, registered with the General Chiropractic Council (GCC).